A barnásszürke tollazatú veréb a melankóliát, a szürkeséget, a verekedésre való hajlamot, a falánkságot, a kéjvágyat szimbolizálja, de egyben az emberekhez való ragaszkodást is jelképezi.
A görög mitológiában Aphroditének, a szerelem istennőjének a madara. Az indiánoknál a verebek a bőséget jelentik, a kínaiaknál a verebek a természetfölötti erők hírnökei. Kínában a legbujább madárnak tekintik, ezért a hagyomány szerint a veréb húsának a fogyasztása növeli a férfierőt. Az indonézek úgy vélik, hogy ha egy veréb berepül a házba, valaki megházasodik a családban. Az angolszász hiedelemvilágban ugyanez valakinek a halálát jelenti. A walesiek szerint az elkapott verebet azonnal meg kell ölni, mert különben meghal az elfogója. Mások viszont óva intenek a verebek elpusztításától, ugyanis azt tartják, hogy ez balszerencsét hoz, mert e kis szürke madarak a halott lelkek megtestesülései. Ha a fán ölik meg a verebet, a fa, melyen a madár élt, el fog pusztulni. Pozitív jelentése volt a verébnek Bálint (Valentin) napján, az a hajadon, aki ilyenkor látott verebet, szegény férjre, de nagyon boldog házasságra számíthatott. Indiában jó ómennek, a szerencse előjelének vélték, ha az új házra veréb fészkelt.
Időjósként is ismert madár: ha a verebek hangosan csiripelnek, nagy lármát csapnak, hamarosan eső várható.