A+ A A-

Elindulunk Srínagarból Dzsammuba

  • Közzétéve itt: Kasmiri kirándulás


Turbános szikh sofőrünk könnyedén pattan fel a busz nyergébe, a váltótársa és az irányító legény a fülke másik felébe húzódik. A vezető láttán megnyugszom, hisz a szikhek kiváló képességekkel megáldottak, ők India legmegbízhatóbb sofőrjei. Szemben a hindu sofőrökkel, ők ügyesek, reflexeik jók, megfontoltak, biztos kezűek.

Az öreg motor az önindító a válaszolva zajosan felhördül, a rozoga kaszni minden darabja jajgatva rezonál. Istenem segíts! - tódul ajkamra akaratlanul is a bizonytalan kimenetelű események előtti esdeklés, ami eddig mindig erőt adott, hitet öntött belém. Pedig most még nem is sejtem, milyen megpróbáltatásokkal teli út elé nézünk. Ám a fohásznál is nagyobb biztonságot jelent számomra férjem keze. Mint minden indulás elott, ezúttal is megtalálja kezünk a másikét, ujjaink - akárcsak máskor -szorosan egymásba kulcsolódnak.

A busz baloldalán, a második ülésén, az ablaknál foglalok helyet, a belső ülés férjemé, a fehér képű fiatalok - az amerikaiak, a két német és az ausztrál - pedig a sofőr mögött, a busz elejét sajátítják ki. Egy halomban ülve nagyobb biztonságot remélnek. Az utastér reménytelenül hideg, de az indulás izgalma s az előttünk álló út kiszámíthatatlanságának már a puszta gondolata is felmelegít. Nehéz szívvel búcsúzunk Srínagartól, a gyönyörű Dal tótól, a csodás mogul kertektől, a kedves vízililiomoktól. Szeretettel gondolok vissza Iszrára, az öreg Szultána nagymamára, unokáira, a sikarás fiúra, s így távoltól már úgy érzem, hogy nem zavartak a leleményes kereskedők őszintétlen mézes szavai, sőt mintha Abdulról is megváltozott volna a véleményem. Elérzékenyülésem azonban nem tart soká, mert fonalát egy éles kanyar szakítja meg. A szikh sofőr autóversenyzőnek képzeli magát, úgy veszi be a hajtűkanyart, hogy közben a csomagtartóba tett táskák eldobott diszkoszként repülnek a busz belsejébe. A kétgyerekes kismama ételhordója darabokra esik, s belőlük az útra szánt étel szanaszét folyik. Krumpli darabok, szósz és rizsszemek elegyednek gyanús masszává a gumiszőnyegen.

Alig eszmélünk az ijedelemből, amikor buszunkat fegyveres őrök állítják le. Ellentmondást nem tűrő hangon tessékelik le az utasokat és a személyzetet ellenőrzésre. A férfiak szolgalelkűen, egymás után járulnak a katonák elé motozásra. Én viszont nem mozdulok, nem vagyok hajlandó leszállni, nem engedek senkit magamhoz nyúlni. A mögöttem ülő kis asszonyka is a helyén marad. Elszántan várom a felszólítást, de békén hagynak minket. Úgy látszik, hogy a nők és a pici gyerekek nem jelentenek számukra különösebb veszélyt. Az ablak üvegén át látom, amint az éppen sorra kerülő férjem arcára kiül a rákényszerített tűrés, tudom, mit érezhet a kínos procedúra alatt.

A kanyar után jobbra az Amar Szingh Klub, mellette hindu templom, majd vendégfogadók sora, végül pedig egy mozi tűnik fel. Az út mentén a Dzselam folyó oly tekervényesen kígyózik, mint annak idején - megregulázása előtt - a Tisza. A kanyargó folyó olykor annyira megközelíti az úttestet, hogy a víz szinte érinti az aszfaltot, aztán egy merész görbülettel eltávolodik, hogy ötletszerűen ismét visszatérjen. A centrumban - mint minden nagyvárosban - múzeum, könyvtár, kórházak, bankok, szállodák, filmszínház, iskolák és hatalmas piac, amiben Srínagar különbözik, a városra oly jellemző selyemgyárak és a mindenhol elterülő őszi pompában díszlő mogul kertek. A hegy lábánál egy újabb szentély, a Pándernáth templom, s egy modern üdülőtelep. Bár teljesen kihalt, egy lélek sem látható, a pázsitja most is üde zöld.

Srínagar külterülete sokban emlékeztet a megelőző napon az óvárosban látottakhoz, az épületek azonban kissé szerényebbek, főleg lakóházak és boltok találhatók itt. A bazárokban errefelé is ugyanolyan pezsgő élet folyhat, mint az elegánsabb negyedben. Itt azonban nem szuveníreket, hanem hétköznapibb, praktikusabb portékákat lehet kapni. Ha jól látom, a kangri árusok már kinyitottak, a zöldségesek, hentesek, sőt a szabók is, közös tulajdonságuk, hogy izgalommal várják a vevőket.

Amerre csak látok, mindenhol hegyek fúródnak a gomolygós felhőktől terhes égbe. Semmi remény a javulásra, az időjárás kilátástalanul konok, mintha hallani sem akarna a jobbra fordulásról. A látási viszonyok, akárcsak jöttünkkor, most sem valami jók, de akkor szürkülettől volt, most pedig a borongós időtől homályos a táj. Az eső időnként nekiered, hol sűrűbben esik, hol lecsillapodva szemerkél. A vízcseppek változó erősséggel és ütemben kopognak a busz tetején. Az útburkolat nedves, víztócsákkal tarkított. A résnyire nyitott ablakokon s a rozsda rágta eresztéteken besüvít a légáram, folyamatosan tovább hűtve az egyébként is hideg buszt.

A nemzetközi úton nagy a forgalom, kamionnagyságú teherautók hordják több tonnás terhüket. A víztócsákba hajtva, a széles kerekeik alól szétspriccel a latyakos víz, mely sem házfalat, sem bódét, sem embert, sem állatot nem kímél. Az üvegre csapódva rendszeresen elzárja előlem a kilátást, pedig jó elmerülni a csodás vidék bámulásában, számomra ez jelenti a legkellemesebb szórakozást. A házak körül, az utak mentén, a part szélén szólóban vagy kisebb csoportokba verődve kikarfák árválkodnak. A kasmíriak szerint ez a fa a világon sehol máshol nem tenyészik, kizárólag csak náluk honos. Engem viszont teljesen az Alföldünk akácára emlékeztet, bár - október lévén - a virágzatát nincs módom megfigyelni.

További olvasnivaló

Mohamed próféta módfelett szerette a nők…

A muszlimok vallása, a disznóhúsevéshez hasonlóan tiltja az alkoholt, különösen a bor fogyasztását, de tilos számukra bármilyen szerencsejáték és a bálványimádás, s négynél több feleség vagy szerető tartása sem megengedett...

Folytatás...

Az indiai kezekkel találkozni egészen kü…

  Dr. Puskás Ildikó indológus, az Eötvös Loránd Tudományegyetem docense Ha összeszámolom, akkor talán ötször lehettem Indiában, de a meghatározó az első utam volt, amikor egy esztendőt töltöttem kinn egyhuzamban. Delhi...

Folytatás...

India - És irtunk Tagorénak, hogy jövü…

Az Agra-Delhi út ittjártunk óta, alaposan megváltozott, kiszélesítették, minősége sokat javult, s ahogy átlépünk Harjana államba, osztott pályássá válik, látszik, hogy az elmúlt években jelentős turisztikai fejlesztés indult meg. Újonnan...

Folytatás...

A férfi fiziognómiája

Hagyományos indiai karakterolvasás és jövendölés a férfi külső jegyei: testalkata, arcának és a testrészeinek jellemzői alapján   Testmagasság A magas termet rendszerint pozitív személyiségjegyekről tanúskodik. A magas, arányos testalkatú férfi...

Folytatás...

Dzsajpur

Amberből egymás után indulnak a Dzsajpur felé tartó turista buszok. Agrához hasonlóan, Amber és Dzsajpur is felkapott hely. Olyan érzése támad az embernek, mintha a világ utazási irodái csak...

Folytatás...

Dzsantar Mantar

Dzsajpurban, amikor a Királyi Palotával átellenben megpillantjuk a Dzsantar Mantar modern formájú, különleges alakú műszereit, olyan érzésünk támad, mintha egyenesen a jövőbe, vagy egy absztrakt szobrászművész kiállítására érkeztünk volna. A...

Folytatás...

Az oldal sütiket használ a felhasználói élmény fokozása céljából. Az oldal böngészésével elfogadja ezt.
Elfogadom

Ezeket olvasta már?