A+ A A-

Tutyi, mutyi, tutyimutyi

  • Közzétéve itt: További érdekes írások

A múltkoriban keresés közben véletlenül kezembe akadt a bordó színű tutyi, amit még az Alitalia járatán kaptunk, amikor Delhiből Rómába tartottunk. A gép Tokióból érkezett, tele japán utasokkal. Az utazás nekünk is hosszú, hát még a japán utasoknak. Delhiből Rómáig az út 5368 km, vagyis amíg megérkezünk Fiumicinora, Róma nemzetközi repülőtérre, az 7 óra 10 perc. Ezért aztán örömmel vettük a légikisasszony által felkínált tutyit, mert bizony a hosszú utazástól könnyen bedagadhat, vagy elmacskásodik az ember lába.

Tutyi az Alitalia Tokió-Róma járatáról
Tutyi az Alitalia Tokió-Róma járatáról

Ez a könnyű kis lábbeli, keresztanyám tutyiját juttatta eszembe, ami ugyanilyen kérgetlen, papucsféle volt, amit ő maga készített, és kizárólag csak otthon viselt. Később azt is megtudtam, hogy nemcsak kaposvári szokás a tutyi viselése, Somogy megyén kívül, Baranyában, Zalában, Tolna megyében, sőt a bakonyi és a balatoni falvakban is hordták.

Érdeklődő ember lévén, nem elégedtem meg ennyivel, körülnéztem a könyveimben és a neten is. És ha már elszántam magam, nem állhattam meg, hogy ne keressek rá a napjainkban oly divatos mutyi szavunkra, valamint az előbbiekből alkotott szóösszetétel, a tutyimutyi jelentése is.

A tutyiról például nemcsak azt tudtam meg, hogy posztóból, nemezből vagy szövetből készített kényelmes, meleg, sarkatlan papucs (ami véletlenül sem tévesztendő össze a „toldott lábúak” által viselt gombos harisnyával, a lábtyűvel), de azt is, hogy régen - ugyancsak a Dunántúlon - a hosszúkás, kobakformájú, hátraálló kontyos kemény fejkötőt is ezzel a névvel illették.

A Magyar szókincstárat fellapozva, a tutyi címszó alatt a mamusz, papucs, házicipő, régiesen: coko, pantofli, tájnyelven: csoszi, csoszogó, tipegő, mennybelépő szavakat találtam. (Ez utóbbi alapján igazi repülőre való viselet!)

Orosz kötött tutyi
Orosz kötött tutyi

A mutyizásnak azonban - bár biztosan vannak, akik papucsban szeretik „verni a blattot” - nem sok köze van e kényelmes lábbélihez, ugyanis valószínűleg a kártyázásban keresendő a szó eredete. Régen elsősorban arra a személyre mondták, hogy mutyizik, aki a kártyajáték közben valamelyik társával titokban társult, hogy közösen viselve a kockázatot, osztozzon a nyereségen. Eredete a valaminek a felét jelentő "moitié" francia szó lehet. Ebből adódóan a mutyi nem más, mint a közös „befektetésnek” az egyik félre jutó része, vagyis a hozzájárulás a titkos üzlethez. A közös költségviselés mellett lényeges, hogy a dolgot suttyomban, a „megszerzett” információkból másokat kizárva végzik. Úgy is fogalmazhatnánk, hogy mutyiban játszanak, vagy csinálnak, tesznek, fogyasztanak, vesznek valamit.

Az akarat nélküli, lassú mozgású, kevés testi erővel, gyenge cselekvőképességgel bíró személy; az élhetetlen, gyámoltalan, mamlasz, tehetetlen, pipogya, ügyetlen - illetőleg a tájnyelvi szavakkal kulumutyu, littylotty, molopotyi, szuszma, totola - embert jelző tutyimutyi melléknév keletkezésére viszont semmit sem találtam. Az elnevezésre legfeljebb a szó hangulatfestő hangzása nyújthat némi magyarázatot.

További olvasnivaló

Napfogyatkozás

Az égi jelenségek közül alighanem a napfogyatkozások gyakorolták a legjelentősebb lélektani hatást az emberekre. A minden élet forrásának tekintett Nap eltűnése, vélt elvesztése nagy riadalmat keltett abban a korban, amikor...

Folytatás...

Jelek és mintázatok a hüvelykujjon

Vertikális vonal Vertikális vonal Egy tiszta, jól rajzolt vertikális vonal a hüvelykujj körömpercén szerencsés jel. Életerőt, eltökéltséget, kitartást és extra energiát ad a kéz...

Folytatás...

Mimi kézelemzése

Noha a kezein - a tenyereket és az ujjvégződéseket figyelve - elsősorban a szögletes vonások dominálnak, a tenyere téglalap alakú, viszont a szögletes végződésű gyűrűs- és a középső ujj mellett...

Folytatás...

Az Isztrián vettünk egy zacskónyi goj…

Kora tavasszal egy szimpatikus idős férfi csöngetett be hozzánk, és azt kérte férjemtől, engedje meg, hogy levágjon pár kis ágat bujtásnak az egyik utcai bokrunkról, mert szerinte az goji bogyót...

Folytatás...

Hőségben remek ital a jeges, fűszeres…

Idén* - bár későn jött, sőt sokak szerint elmaradt a tavasz - a meleg nyár és a sok napsütés hatására finom ízű sárgadinnyéket vettünk és ettünk, s bár mi nem...

Folytatás...

Anyajegyek - tények és hiedelmek

A legtöbb ember testén fellelhető egy-két anyajegy, ám nem ritka az sem, ha valakinek a bőrén nagyszámú anyajegy látható. Sok újszülött anyajeggyel jön a világra, van, amelyik eltűnik, és...

Folytatás...